殷拓集团不断努力在其核心业务足迹上为社区提供财务支持，今天，公司宣布向当地第一响应者捐款21万美元。这些捐款是向21个志愿消防部门提供的，这些消防部门被确定为公司当前运营区域的主要第一响应者。

下面的部门各自获得$ 10,000捐赠：

AMWELL星安乡志愿消防队，华盛顿县，PA

B.ANCS志愿消防队，多德里奇县，西弗吉尼亚州

中心乡志愿消防队公司，格林县，PA

Claysville消防公司，华盛顿县，PA

Cokeburg志愿者宾夕法尼亚州华盛顿县消防局，俄亥俄州贝尔蒙特县

Cumberland Trail消防区，俄亥俄州

埃尔斯沃思宾夕法尼亚州华盛顿县志愿者消防局

Fallowfield Township消防公司，宾夕法尼亚州华盛顿县

前进镇志愿消防公司，阿勒格尼县，PA

百志愿消防队，威索县，西弗吉尼亚州

Jacksonburg志愿消防队，威索县，西弗吉尼亚州

杰斐逊小镇志愿消防公司，格林县，PA

孤松志愿消防队，华盛顿县，PA

玛丽安娜消防公司，宾夕法尼亚州华盛顿县

新自由港志愿者消防公司，宾夕法尼亚州

里奇维尔消防公司，宾夕法尼亚州

史密斯镇志愿者消防局，俄亥俄州

韦恩镇志愿者消防局，史密斯镇志愿者消防局，宾夕法尼亚州格林县宾夕法尼亚州

韦恩斯堡富兰克林志愿消防公司，宾夕法尼亚州华盛顿县西芬利

镇消防公司，宾夕法尼亚州韦泽尔县

威利维尔志愿消防队

殷拓集团环境，健康与安全副总裁迈克·劳德博(Mike Lauderbaugh)表示：“由于许多筹款活动和社区活动的取消或推迟，过去几个月对许多当地志愿者部门来说是艰难的。”“尽管发生了这些捐赠，无论大流行如何，我们都要特别注意并承认这些男人和女人每天所做的一切，以确保我们社区的安全。”

韦恩斯堡富兰克林乡镇志愿者消防公司负责人杰夫·马歇尔说：“覆盖所需设备的成本每天都在变得越来越难。在过去的二十五年中，一辆新的消防车的成本几乎翻了一番。”“我们一直在寻找合作伙伴，以帮助我们跟上设备需求的最新发展。EQT一直以来就是这样，一个出色的合作伙伴会在需要时提供帮助。这笔捐款将抵消我们新消防车和将会存储在那辆卡车上的设备。当需要时，EQT一如既往地为我们服务。”