关于老版人民币的收藏价值，需要具体问题具体分析，其价格受到多种因素的影响，包括纸币的版本、保存状况、年份、印刷质量等。

关于老版50元人民币的价格，可参考当前的市场行情进行估价。

例如：第一套人民币的老版人民币价格在万元以上；第三版的人民银行百元版全新收藏价格比较高。

请注意收藏人士评价旧钱币优劣的原则：钱币评级看年代久远和存世稀缺的状况来定；时间久远无疑币值的成长高。

具体到稀有度和版本可能不同的钱币估价可询问相关鉴定公司的工作人员了解大致估价。

请注意收藏有风险，投资需谨慎。

因此无法给出具体的价格区间。

此外，除了收藏价值外，人民币的流通价值由其面值决定，老版人民币仍是合法的支付手段，仍然可以流通使用。

因此在实际生活中其交易价值应以面值为主。